I think plants are very wonderful and marvelous.

식물은 참 신기해요.

People sow seeds in the ground, and then

흙에 씨를 뿌리면,

new leaves sprout up.

싹이 나와요.

A continuous supply of water and

계속 물을 주고

sunshine makes them grow rapidly.

햋빛에 두면 무럭무럭 자라요.

We do not give them special nutriments,

특별히 주는 밥도 없는데,

but they grow well.

잘 자라요.

I like the zelkova tree.

나는 느티나무를 좋아해요.

It has a very good appearance.

아주 멋있게 생겼답니다.

Surely, I would like to palnt a zelkova sometime.

언젠가 꼭 느티나무를 심고 싶어요.

It makes me happy to think of it.

생각만 해도 기분이 좋아져요.

* 'to think of '는 '~을 생각하는 것은' 이라는 뜻이고

'makes me happy' 는 '나를 행복하게 만든다' 로

해석해요.

자,,그럼면 식물이 자라는 과정을 영어로 영작해봐요.

*흙에 씨를 뿌리다.

 ( Sow ________ in the grond. )

*새 싹이 나오다.

( New leaves sprout ______ .)

*물을 주다.

 ( _________ of water. )

*무럭 무럭 자라다.

( _______ rapidly. )

이번 시간엔 내용이 좀 길었네요..

그래도 열심히 하시는 거죠?? ㅎㅎ